منگل کے روز، سکاٹش پارلیمنٹ نے برطانیہ سے ایک تازہ آزادی کے ریفرنڈم کے لیے ایک دباؤ کی حمایت کی، اس تحریک کے حق میں ووٹ دیا جس میں لندن سے کہا گیا تھا کہ وہ منتقل شدہ مقننہ کو اس طرح کے ووٹ کے انعقاد کے اختیارات فراہم کرے۔ ارکان کی اکثریت نے متعلقہ تجویز کے حق میں ووٹ دیا- 129 میں سے صرف 55 ارکان پارلیمنٹ نے اس کے خلاف ووٹ دیا۔
واضح رہے کہ اسکاٹش پارلیمنٹ نے ریفرنڈم کی اجازت نہیں دی تھی بلکہ محض سرکاری طور پر مطالبہ کیا تھا کہ لندن سے متعلقہ اختیارات اس کو منتقل کیے جائیں۔ لہذا، جی بی پی / یو ایس ڈی کے جوڑے کے تاجروں نے خبروں پر صرف کمزور ردعمل کا اظہار کیا: قیمت نے مقامی کم (1.3433) کو اپ ڈیٹ کیا، لیکن پھر 1.34 ریجن کے وسط میں واپس آگیا۔
با الفاظ دیگر، سکاٹش سوال کی طویل اور انتہائی مبہم نوعیت کے پیش نظر، مارکیٹ کے شرکاء کو یہ سنسنی خیز خبر سکون سے اور خوف و ہراس کے بغیر موصول ہوئی۔ بہر حال، میری نظر میں یہ کافی تشویشناک سگنل ہے جو ایک حقیقی خطرے کی گھنٹی بن سکتا ہے اگر ایڈنبرا کے اقدام کو "مرکز میں" حمایت ملنا شروع ہو جائے۔
نائبین کی طرف سے منظور شدہ تحریک میں سکاٹ لینڈ ایکٹ 1998 کے سیکشن 30 کے تحت ایک حکم کا مطالبہ کیا گیا ہے جو سکاٹش پارلیمنٹ کو آزادی پر ریفرنڈم منعقد کرنے کا اختیار دے گا۔
مجھے یاد ہے کہ 2014 میں سکاٹ لینڈ میں ایک ریفرنڈم ہوا تھا جس میں اس علاقے کے باشندوں نے برطانیہ چھوڑنے کے خلاف ووٹ دیا تھا۔ یہ ووٹنگ ایک اور تاریخی استصواب رائے سے دو سال پہلے ہوئی تھی - وہ قومی ریفرنڈم جس میں ملک نے یورپی یونین کو چھوڑنے کے حق میں ووٹ دیا تھا۔ باقی مملکت کے برعکس، سکاٹس نے یوروپی حامی موقف اپنایا: 60 فیصد سے زیادہ نے بریکسٹ کے خلاف ووٹ دیا۔ اس کے بعد اسکاٹ لینڈ میں موڈ نمایاں طور پر آزادی کے حق میں بدل گیا۔ رائے دہندگان کا اندازہ ہے کہ ایڈنبرا دوبارہ ہونے والے ریفرنڈم میں، زیادہ امکان کے ساتھ، برطانیہ کو چھوڑنے کے لیے ووٹ دے سکتا ہے اور اس کے بعد یورپی یونین میں دوبارہ شمولیت کا مطالبہ کر سکتا ہے۔
لندن، اپنی طرف سے، 2014 کے نتائج کی طرف اشارہ کرتے ہوئے اور یہ دلیل دے کر کہ یہ مسئلہ پہلے ہی لوگوں کے سامنے رکھ دیا گیا ہے اور آزادی کے خلاف حل کیا جا چکا ہے، ایسے نتائج کو روکنے کے لیے سرگرم عمل ہے۔ دوسرے لفظوں میں، برطانوی حکام اس پوزیشن سے آگے بڑھ رہے ہیں کہ اسکاٹس کی مرضی کا پہلے ہی اظہار کیا جا چکا ہے۔
اس کے باوجود، سکاٹش نیشنل پارٹی نے مرکز کی سخت گیر موقف کے باوجود ایک نئے ریفرنڈم کی ضرورت پر طویل اور مسلسل اصرار کیا ہے۔ یہ بحثیں نئی نہیں ہیں۔ 2021 میں، وزیر اعظم نکولا اسٹرجن نے اس موضوع کو فعال طور پر فروغ دیا، یہ کہتے ہوئے کہ یہ خطہ "ایک آزاد قوم کے طور پر" یورپی یونین میں واپس آنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
پانچ سال بعد، برطانیہ میں غیر متوقع بلدیاتی انتخابات کے نتائج اور سکاٹ لینڈ میں بڑھتی ہوئی سیاسی سرگرمی کے درمیان برطانیہ چھوڑنے کی بات ایک نئی قوت کے ساتھ واپس آئی ہے۔ اور اگرچہ لندن سے باضابطہ رضامندی کا ابھی بھی امکان نہیں ہے، لیکن اس معاملے پر سیاسی بحث تقریباً ناگزیر نتیجہ بن چکی ہے۔
حقیقت یہ ہے کہ برطانیہ میں حالیہ بلدیاتی انتخابات کے نتائج نے سیاسی تقسیم کو تقویت دی ہے، جو روایتی دو جماعتی نظام کے کمزور ہونے کی عکاسی کرتا ہے۔ انتخابات کے اہم فاتح نائجل فاریج کی دائیں بازو کی ریفارم یو کے اور گرین پارٹی کے نمائندے تھے۔ دائیں بازو کی جماعت نے دس کونسلوں کا کنٹرول سنبھال لیا، کامیابی کے ساتھ کنزرویٹو اور لیبر دونوں سے ووٹ حاصل کیے، جو روایتی طور پر محنت کش طبقے کے ووٹوں پر شمار ہوتے تھے۔ سکاٹ لینڈ میں برطانیہ کی مرکزی دھارے کی جماعتوں کے تاریخی انتخابی خاتمے کے پس منظر میں ایڈنبرا کا جمہوری مینڈیٹ مضبوط ہوا۔
اس پس منظر میں، لندن بڑھتے ہوئے مظاہروں اور علاقائی جذبات کا زیادہ فعال ردعمل دینے پر مجبور ہے۔ اسی وقت، لیبر کی پوزیشن کے کمزور ہونے سے آزادی کے اقدامات پر اہم سیاسی بریک کی تاثیر کم ہو جاتی ہے، کیونکہ لیبر روایتی طور پر ان کا سب سے مستقل مخالف رہا ہے۔
اس طرح، ویسٹ منسٹر کی درخواست کو مسترد کرنے کا امکان ہے، لیکن وہ سیاسی تناؤ کو کم کرنے کے لیے مذاکرات کی شکل یا کمیشن بنانے کی کوشش کر سکتا ہے۔ سکاٹ لینڈ کی طرف سے یکطرفہ یا مشاورتی اقدامات کرنے کی کوششوں کو رد نہیں کیا جا سکتا۔ یہ ادارہ جاتی غیر یقینی صورتحال میں اضافہ کریں گے - مثال کے طور پر، "مشاورتی" رائے شماری کے ذریعے۔ ممکنہ اضافی اختیارات میں قانونی اپیلیں اور یہاں تک کہ "اسکاٹ لینڈ کے آئینی کنونشن" کی تشکیل بھی شامل ہے جو کہ ایک باضابطہ ریفرنڈم کے باہر آزادی کے ماڈل کو منانے کی کوشش کے طور پر ہے۔
اس طرح کے منظرنامے پاؤنڈ پر دباؤ ڈال سکتے ہیں، خاص طور پر وزیر اعظم کیئر اسٹارمر کی غیر مستحکم پوزیشن کو دیکھتے ہوئے، جنہوں نے حال ہی میں مقامی انتخابات کے خراب نتائج کے بعد اپنا عہدہ کھونے سے گریز کیا۔
مجموعی طور پر، یہ نتیجہ اخذ کرنا مناسب ہے کہ سکاٹش نیشنل پارٹی نے اپنی بیان بازی میں شدت پیدا کر دی ہے اور مزید تصادم کی حکمت عملی اختیار کر لی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ سکاٹش کی آزادی کا مسئلہ دوبارہ صفحہ اول پر باقاعدگی سے ظاہر ہوگا، جس سے جی بی پی / یو ایس ڈی جوڑے میں زیادہ اتار چڑھاؤ آئے گا۔ بڑھتی ہوئی غیر یقینی صورتحال اور اس سے بھی بڑھ کر سیاسی انتشار کی صورت میں، پاؤنڈ کو ایک بار پھر اہم دباؤ کا سامنا کرنا پڑے گا۔
تکنیکی نقطہ نظر سے، چار گھنٹے کے چارٹ پر جی بی پی / یو ایس ڈی بولنگر بینڈ کی درمیانی اور نچلی لائنوں کے درمیان اور تن کان سن اور کی جن سن لائنوں کے نیچے بیٹھتا ہے۔ ایک ہی وقت میں قیمت اچہی موکو کومو کلاوڈ کے اندر تجارت کر رہی ہے۔ جنوب کی طرف نقل و حرکت کا قریب ترین ہدف 1.3400 ہے - کمو کلاؤڈ کی نچلی حد، جو اسی ٹائم فریم پر زیریں بولنجر بینڈ کے ساتھ ملتی ہے۔
